1 Na terra de Uz vivia um homem chamado Jó. Era homem íntegro e justo; temia a Deus e evitava o mal. 2 Tinha ele sete filhos e três filhas, 3 e possuía sete mil ovelhas, três mil camelos, quinhentas parelhas de boi e quinhentos jumentos, e tinha muita gente a seu serviço. Era o […]
1 Num outro dia os anjos vieram apresentar-se ao Senhor, e Satanás também veio com eles para apresentar-se. 2 E o Senhor disse a Satanás, “De onde você vem? ” Satanás respondeu ao Senhor: “De perambular pela terra e andar por ela”. 3 Disse então o Senhor a Satanás: “Reparou em meu servo Jó? Não […]
1 Depois disso Jó abriu a boca e amaldiçoou o dia do seu nascimento, 2 dizendo: 3 “Pereça o dia do meu nascimento e a noite em que se disse: ‘Nasceu um menino! ’ 4 Transforme-se aquele dia em trevas, e Deus, lá do alto, não se importe com ele; não resplandeça a luz sobre […]
1 Então respondeu Elifaz, de Temã: 2 “Se alguém se aventurar a dizer-lhe uma palavra, você ficará impaciente? Mas quem pode refrear as palavras? 3 Pense bem! Você ensinou a tantos; fortaleceu mãos fracas. 4 Suas palavras davam firmeza aos que tropeçavam; você fortaleceu joelhos vacilantes. 5 Mas agora que se vê em dificuldade, você […]
1 “Clame, se quiser, mas quem o ouvirá? Para qual dos seres celestes você se voltará? 2 O ressentimento mata o insensato, e a inveja destrói o tolo. 3 Eu mesmo já vi um insensato lançar raízes, mas de repente a sua casa foi amaldiçoada. 4 Seus filhos longe estão de desfrutar segurança, maltratados nos […]
1 Então Jó respondeu: 2 “Se tão-somente pudessem pesar a minha aflição e pôr na balança a minha desgraça! 3 Veriam que o seu peso é maior que o da areia dos mares. Por isso as minhas palavras são tão impetuosas. 4 As flechas do Todo-poderoso estão cravadas em mim, e o meu espírito suga […]
1 “Não é pesado o labor do homem na terra? Seus dias não são como os de um assalariado? 2 Como o escravo que anseia pelas sombras do entardecer, ou como o assalariado que espera ansioso pelo pagamento, 3 assim me deram meses de ilusão, e noites de desgraça me foram destinadas. 4 Quando me […]
1 Então Bildade, de Suá, respondeu: 2 “Até quando você vai falar desse modo? Suas palavras são um grande vendaval! 3 Acaso Deus torce a justiça? Será que o Todo-poderoso torce o que é direito? 4 Quando os seus filhos pecaram contra ele, ele os castigou pelo mal que fizeram. 5 Mas, se você procurar […]
1 Então Jó respondeu: 2 “Bem sei que isso é verdade. Mas como pode o mortal ser justo diante de Deus? 3 Ainda que quisesse discutir com ele, não conseguiria argumentar nem uma vez em mil. 4 Sua sabedoria é profunda, seu poder é imenso. Quem tentou resisti-lo e saiu ileso? 5 Ele transporta montanhas […]
1 “Minha vida só me dá desgosto; por isso darei vazão à minha queixa e de alma amargurada me expressarei. 2 Direi a Deus: Não me condenes, revela-me que acusações tens contra mim. 3 Tens prazer em oprimir-me, em rejeitar a obra de tuas mãos, enquanto sorris para o plano dos ímpios? 4 Acaso tens […]
1 Então Zofar, de Naamate, respondeu: 2 “Ficarão sem resposta todas essas palavras? Irá se confirmar o que esse tagarela diz? 3 Sua conversa tola calará os homens? Ninguém o repreenderá por sua zombaria? 4 Você diz a Deus: ‘A doutrina que eu aceito é perfeita, e sou puro aos teus olhos’. 5 Ah, se […]
1 Então Jó respondeu: 2 “Sem dúvida vocês são o povo, e a sabedoria morrerá com vocês! 3 Mas eu tenho a mesma capacidade de pensar que vocês têm; não sou inferior a vocês. Quem não sabe dessas coisas? 4 “Tornei-me objeto de riso para os meus amigos, eu que clamava a Deus e ele […]
1 “Meus olhos viram tudo isso, meus ouvidos o ouviram e entenderam. 2 O que vocês sabem, eu também sei; não sou inferior a vocês. 3 Mas desejo falar ao Todo-poderoso e defender a minha causa diante de Deus. 4 Vocês, porém, me difamam com mentiras; todos vocês são médicos que de nada valem! 5 […]
1 “O homem nascido de mulher vive pouco tempo e passa por muitas dificuldades. 2 Brota como a flor e murcha. Vai-se como a sombra passageira; não dura muito. 3 Fixas o olhar num homem desses? E o trarás à tua presença para julgamento? 4 Quem pode extrair algo puro da impureza? Ninguém! 5 Os […]
1 Então Elifaz, de Temã, respondeu: 2 “Responderia o sábio com idéias vãs, ou encheria o estômago com o vento? 3 Será que argumentaria com palavras inúteis, com discursos sem valor? 4 Mas você sufoca a piedade e diminui a devoção a Deus. 5 O seu pecado motiva a sua boca; você adota a linguagem […]
1 Então Jó respondeu: 2 “Já ouvi muitas palavras como essas. Pobres consoladores são vocês todos! 3 Esses discursos inúteis nunca acabarão? O que o leva a continuar discutindo? 4 Bem que eu poderia falar como vocês, se estivessem em meu lugar; eu poderia condená-los com belos discursos, e menear a cabeça contra vocês. 5 […]
1 “Meu espírito está quebrantado, os meus dias se encurtam, a sepultura me espera. 2 A verdade é que zombadores me rodeiam, e tenho que ficar olhando a hostilidade deles. 3 “Dá-me, ó Deus, a garantia que exiges. Quem, senão tu, me dará segurança? 4 Fechaste as mentes deles para o entendimento, e com isso […]
1 Então Bildade, de Suá, respondeu: 2 “Quando você vai parar de falar? Proceda com sensatez, e depois poderemos conversar. 3 Por que somos considerados como animais, e somos ignorantes aos seus olhos? 4 Ah você, que se dilacera de ira! Deve-se abandonar a terra por sua causa? Ou devem as rochas mudar de lugar? […]
1 Então Jó respondeu: 2 “Até quando vocês continuarão a atormentar-me, e a esmagar-me com palavras? 3 Vocês já me repreenderam dez vezes; não se envergonham de agredir-me! 4 Se é verdade que me desviei, meu erro só interessa a mim. 5 Se de fato vocês se exaltam acima de mim e usam contra mim […]
1 Então Zofar, de Naamate, respondeu: 2 “Agitam-se os meus pensamentos e levam-me a responder porque estou profundamente perturbado. 3 Ouvi uma repreensão que me desonra, e o meu entendimento faz-me contestar. 4 “Certamente você sabe que sempre foi assim, desde a antigüidade; desde que o homem foi posto na terra, 5 o riso dos […]
1 Então Jó respondeu: 2 “Escutem com atenção as minhas palavras; seja esse o consolo que vocês haverão de dar-me. 3 Suportem-me enquanto eu estiver falando; depois que eu falar poderão zombar de mim. 4 “Acaso é dos homens que me queixo? Por que não deveria eu estar impaciente? 5 Olhem para mim, e ficarão […]
1 Então, de Temã, Elifaz respondeu: 2 “Pode alguém ser útil a Deus? Mesmo um sábio, pode ser-lhe de algum proveito? 3 Que prazer você daria ao Todo-poderoso se você fosse justo? Que é que ele ganharia se os seus caminhos fossem irrepreensíveis? 4 “É por sua piedade que ele o repreende e lhe faz […]
1 Então Jó respondeu: 2 “Até agora me queixo com amargura; a mão dele é pesada, a despeito de meu gemido. 3 Se tão-somente eu soubesse onde encontrá-lo e ir à sua habitação! 4 Eu lhe apresentaria a minha causa e encheria a minha boca de argumentos. 5 Estudaria o que ele me respondesse e […]
1 “Por que o Todo-poderoso não marca as datas para julgamento? Por que aqueles que o conhecem não chegam a vê-las? 2 Há os que mudam os marcos dos limites e apascentam rebanhos que eles roubaram. 3 Levam o jumento que pertence ao órfão e tomam o boi da viúva como penhor. 4 Forçam os […]
1 Então Bildade, de Suá, respondeu: 2 “O domínio e o temor pertencem a Deus; ele impõe ordem nas alturas, que a ele pertencem. 3 Seria possível contar os seus exércitos? E a sua luz, sobre quem não se levanta? 4 Como pode então o homem ser justo diante de Deus? Como pode ser puro […]
1 Então Jó respondeu: 2 Grande foi a ajuda que você deu ao desvalido! Que socorro você prestou ao braço frágil! 3 Belo conselho você ofereceu a quem não é sábio, e que grande sabedoria você revelou! 4 Quem o ajudou a proferir essas palavras, e por meio de que espírito você falou? 5 “Os […]
1 E Jó prosseguiu em seu discurso: 2 “Pelo Deus vivo, que me negou justiça, pelo Todo-poderoso, que deu amargura à minha alma, 3 enquanto eu tiver vida em mim, o sopro de Deus em minhas narinas, 4 meus lábios não falarão maldade, e minha língua não proferirá nada que seja falso. 5 Nunca darei […]
1 “Existem minas de prata e locais onde se refina ouro. 2 O ferro é extraído da terra, e do minério se funde o cobre. 3 O homem dá fim à escuridão; e vasculha os recônditos mais remotos em busca de minério, nas mais escuras trevas. 4 Longe das moradias ele cava um poço, em […]
1 Jó prosseguiu sua fala: 2 “Como tenho saudade dos meses que se passaram, dos dias em que Deus cuidava de mim, 3 quando a sua lâmpada brilhava sobre a minha cabeça e por sua luz eu caminhava em meio às trevas! 4 Como tenho saudade dos dias do meu vigor, quando a amizade de […]
1 “Mas agora eles zombam de mim, homens mais jovens que eu, homens cujos pais eu teria rejeitado, não lhes permitindo sequer estar com os cães de guarda do rebanho. 2 De que me serviria a força de suas mãos, já que desapareceu o seu vigor? 3 Desfigurados de tanta necessidade e fome, perambulavam pela […]
1 “Fiz acordo com os meus olhos de não olhar com cobiça para as moças. 2 Pois qual é a porção que o homem recebe de Deus, lá de cima? Qual a sua herança do Todo-poderoso, que habita nas alturas? 3 Não é ruína para os ímpios, desgraça para os que fazem o mal? 4 […]
1 Então esses três homens pararam de responder a Jó, pois este se julgava justo. 2 Mas Eliú, filho de Baraquel, de Buz, da família de Rão, indignou-se muito contra Jó, porque este se justificava a si mesmo diante de Deus. 3 Também se indignou contra os três amigos, pois não encontraram meios de refutar […]
1 “Mas agora, Jó, escute as minhas palavras; preste atenção a tudo o que vou dizer. 2 Estou prestes a abrir a boca; minhas palavras estão na ponta da língua. 3 Minhas palavras procedem de um coração íntegro; meus lábios falam com sinceridade o que eu sei. 4 O Espírito de Deus me fez; o […]
1 Disse então Eliú: 2 “Ouçam as minhas palavras, vocês que são sábios; escutem-me, vocês que têm conhecimento. 3 Pois o ouvido prova as palavras como a língua prova o alimento. 4 Tratemos de discernir juntos o que é certo e de aprender o que é bom. 5 “Jó afirma: ‘Sou inocente, mas Deus me […]
1 Eliú prosseguiu: 2 “Você acha que isso é justo? Pois você diz: ‘Serei absolvido por Deus’. 3 Contudo, você lhe pergunta: ‘Que vantagem tenho eu, e o que ganho, se não pecar? ’ 4 “Desejo responder-lhe, a você e aos seus amigos que estão com você. 5 Olhe para os céus e veja; mire […]
1 Disse mais Eliú: 2 “Peço-lhe que seja um pouco mais paciente comigo, e lhe mostrarei que se pode dizer mais verdades em defesa de Deus. 3 Vem de longe o meu conhecimento; atribuirei justiça ao meu Criador. 4 Não tenha dúvida de que as minhas palavras não são falsas; quem está com você é […]
1 “Diante disso o meu coração bate aceleradamente e salta do seu lugar. 2 Ouça! Escute o estrondo da sua voz, o trovejar da sua boca. 3 Ele solta os seus relâmpagos por baixo de toda a extensão do céu e os manda para os confins da terra. 4 Depois vem o som do seu […]
1 Então o Senhor respondeu a Jó do meio da tempestade. Disse ele: 2 “Quem é esse que obscurece o meu conselho com palavras sem conhecimento? 3 Prepare-se como simples homem; vou fazer-lhe perguntas, e você me responderá. 4 “Onde você estava quando lancei os alicerces da terra? Responda-me, se é que você sabe tanto. […]
1 “Você sabe quando as cabras monteses dão à luz? Você está atento quando a corça tem o seu filhote? 2 Acaso você conta os meses até elas darem à luz? Sabe em que época elas têm as suas crias? 3 Elas se agacham, dão à luz os seus filhotes, e suas dores se vão. […]
1 O Senhor disse a Jó: 2 “Aquele que contende com o Todo-poderoso poderá repreendê-lo? Que responda a Deus aquele que o acusa! “ 3 Então Jó respondeu ao Senhor: 4 “Sou indigno; como posso responder-te? Ponho a mão sobre a minha boca. 5 Falei uma vez, mas não tenho resposta; sim, duas vezes, mas […]
1 “Você consegue pescar com anzol o leviatã ou prender sua língua com uma corda? 2 Consegue fazer passar um cordão pelo seu nariz ou atravessar seu queixo com um gancho? 3 Pensa que ele vai lhe implorar misericórdia e lhe vai falar palavras amáveis? 4 Acha que ele vai fazer acordo com você, para […]
1 Então Jó respondeu ao Senhor: 2 “Sei que podes fazer todas as coisas; nenhum dos teus planos pode ser frustrado. 3 Tu perguntaste: ‘Quem é esse que obscurece o meu conselho sem conhecimento? ’ Certo é que falei de coisas que eu não entendia, coisas tão maravilhosas que eu não poderia saber. 4 “Tu […]